Interpretariato
MAJOR Interpretariato
Servizi MAJOR di interpretariato comprendono:
-
Trattativa
L’interprete lavora memorizzando brevi passaggi del discorso in lingua di partenza per restituirli successivamente nella lingua d’arrivo.
-
Simultanea
Il discorso dell’oratore viene trasposto dall’interprete nella lingua target contemporaneamente allo svilupparsi del discors
-
Consecutiva
L’interprete restituisce il discorso dopo che l’oratore lo ha terminato o al termine di parte di esso. Mentre l’oratore parla l’interprete, avvalendosi di una speciale tecnica di annotazione, è in grado di memorizzare tutto il discorso.
-
Chuchotage
L’interprete riporta a bassa voce la traduzione agli ascoltatori vicini a lui.
-
Videoconferenza
L’interpretazione avviene in remoto attraverso l’impiego di innovativi sistemi telefonici e/o piattaforme tecnologiche
MAJOR offre un’ampia gamma di servizi nel campo dell’interpretariato, incontri d’affari, convention, congressi, conferenze stampa, workshop o tavole rotonde. Se vuoi che le tue iniziative di comunicazione siano curate nel “vero senso della parola” non affidarle al caso.